Proverbs 20:11 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Mwana amenyekaga ũrĩa ahaana na ciĩko ciake, agakĩmenyeka kana nĩ mwĩhokeku o na kana nĩ mwega.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

O na kaana kamenyekaga nĩ ũndũ wa ciĩko ciako, gakamenyeka kana mĩtugo yako nĩ mĩtheru, na kana nĩ mĩagĩrĩru.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

O na kaana kamenyekaga na ciĩko ciako, kana maũndũ mako nĩ makembu, na kana no marũngĩrĩru.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Mwana amenyekaga ũrĩa ahaana na ciĩko ciake, agakĩmenyeka kana nĩ mwĩhokeku o na kana nĩ mwega.