Proverbs 20:15 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Mĩario mĩega na mĩbaarĩrĩre ĩkĩrĩĩte thahabu kana tũhiga twa goro.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Thahabu nĩ kũrĩ, o na ruru no nyingĩ, no mĩromo ĩrĩa yaragia ũmenyo nĩ ithaga rĩa goro rĩrĩa rĩtonekaga.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Thahabu no kũrĩ, o na ruru no nyingĩ, ĩndĩ mĩromo ĩrĩ ũmenyo nĩ ithaga rĩĩ bata mũno.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Mĩario mĩega na mĩbaarĩrĩre ĩkĩrĩĩte thahabu kana tũhiga twa goro.