Proverbs 20:17 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Irio mũndũ eyoneire na maheeni aiguaga i mũrĩo, ĩndĩ thuuthainĩ no ũrũrũ mũtheri aiguaga.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Irio cionekete na njĩra ya kũheenania irĩ cama harĩ mũndũ, no thuutha kanua gake kaiyũraga o mũthanga.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Irio cionekete na maheni, nĩicamagĩra mũndũ mũrĩo, no kahinda kau kangĩ kanua gake gakaiyũra o mũthanga.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Irio mũndũ eyoneire na maheeni aiguaga i mũrĩo, ĩndĩ thuuthainĩ no ũrũrũ mũtheri aiguaga.