Proverbs 20:18 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Ũtaaro mwega ũteithagia mũndũ mĩbangoinĩ yake, na kuo gũthiĩ mbaarainĩ kwendaga mĩbango.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Mĩbango ĩgaacagĩra nĩ ũndũ wa kũhooya kĩrĩra, ũngĩtua gũthiĩ mbaara-inĩ, heo ũtaaro.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Ũndũ o wothe ũgĩthugundwo ũrũmagio na kũrĩĩrũo kĩrĩra; ũgĩthiĩ ita-rĩ, thiaga ũrĩ mũtaarĩrie o wega.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Ũtaaro mwega ũteithagia mũndũ mĩbangoinĩ yake, na kuo gũthiĩ mbaarainĩ kwendaga mĩbango.