Proverbs 20:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Gwĩtheema ngũĩ kũreehagĩre mũndũ gĩtĩĩo; ĩndĩ kĩrimũ kĩendeete o haaro.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Gwĩtheema ngũĩ kũrehagĩra mũndũ gĩtĩĩo, no mũndũ o wothe mũkĩĩgu ahiũhaga kũũgitana.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Gũthengera ngũĩ nĩ gwa kũheithia mũndũ gĩtĩo, ĩndĩ kĩrimũ, gũtirĩ gĩtenda mburugano.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Gwĩtheema ngũĩ kũreehagĩre mũndũ gĩtĩĩo; ĩndĩ kĩrimũ kĩendeete o haaro.