Proverbs 20:7 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Ciana iria irĩ na ithe mwĩhokeku na wĩkaga ũrĩa kwagĩrĩire nĩikenaga.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Mũndũ mũthingu atũũraga mũtũũrĩre ũtarĩ ũcuuke; kũrathimwo-rĩ, nĩ ciana ciake iria atigaga.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Mũndũ wĩ maũndũ ma kĩhooto, o ũrĩa wa mĩthiĩre mĩgima, ciana iria atigaga, kaĩ nĩ cia gũkena-ĩ!

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Ciana iria irĩ na ithe mwĩhokeku na wĩkaga ũrĩa kwagĩrĩire nĩikenaga.