Proverbs 21:15 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Ituĩro rĩa kĩhooto nĩ gĩkeno harĩ arĩa athingu, no harĩ andũ arĩa aaganu nĩ gĩconoko.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Ituĩro rĩa kĩhooto rĩatuuo, rĩrehaga gĩkeno kũrĩ andũ arĩa athingu, no rĩrehaga kĩmako kũrĩ arĩa mekaga ũũru.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Ituĩro rĩa kĩhooto rĩatuwo, nĩ gĩkeno harĩ arĩa athingu, no harĩ andũ arĩa eki waganu, nĩ mwanangĩko.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Ituĩro rĩa kĩhooto nĩ gĩkeno harĩ arĩa athingu, no harĩ andũ arĩa aaganu nĩ gĩconoko.