Proverbs 21:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Andũ arĩa aaganu megĩĩragĩra mathĩĩna magĩciiragia maragĩrĩra andũ arĩa athingu.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Mũndũ ũrĩa mwaganu atuĩkaga irĩhi rĩa gũkũũra ũrĩa mũthingu, na ũrĩa ũtarĩ mwĩhokeku agatuĩka irĩhi rĩa gũkũũra ũrĩa mũrũngĩrĩru.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Ũrĩa mwaganu atuĩkaga gĩkũũri gĩa gũkũũra ũrĩa mũthingu, ũrĩa mũgarũka agagĩcokio ithenya rĩa ũcio mũrũngĩrĩru.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Andũ arĩa aaganu megĩĩragĩra mathĩĩna magĩciiragia maragĩrĩra andũ arĩa athingu.