Proverbs 21:25 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Kĩgũũta gĩtenda kũruta wĩra na mooko maakĩo, nĩkĩo kĩene gĩeteetaga gĩkuũ.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Merirĩria ma mũndũ kĩgũũta nĩmo makaamũũraga, tondũ moko make matiendaga kũruta wĩra.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Mũndũ mũgũta, wĩrirĩria wake nĩ kũmũũraga ũmũũragaga, amu moko make nĩmaregaga kũruta wĩra.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Kĩgũũta gĩtenda kũruta wĩra na mooko maakĩo, nĩkĩo kĩene gĩeteetaga gĩkuũ.