Proverbs 21:4 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Andũ arĩa aaganu matongoragio nĩ mwĩgaatho na mwĩĩkĩrĩro, na ũguo nĩ wĩhia.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Maitho ma mwĩtũũgĩrio na ngoro ya mwĩtĩĩo, o icio tawa wa arĩa aaganu-rĩ, nĩ mehia!

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Maitho kũgĩa manyiira, o na ngoro gũtuĩka ya ngũrũ, arĩ kuo kĩmũrĩ kĩa arĩa aaganu-rĩ, nĩ mahĩtia.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Andũ arĩa aaganu matongoragio nĩ mwĩgaatho na mwĩĩkĩrĩro, na ũguo nĩ wĩhia.