Proverbs 21:7 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Andũ arĩa aaganu maniinagwo no waganu, tondũ nĩmaregaga kũrũmĩrĩra waragania.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Haaro ya andũ arĩa aaganu ĩkaamakururia, ĩmeherie, nĩgũkorwo nĩmaregaga gwĩka ũrĩa kwagĩrĩire.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Ũhahanyi wa arĩa aaganu nĩũkamahakũrũria o ene marindũke, nĩ ũndũ nĩ aregi gwĩka ũhoro ũrĩa wa kĩhooto.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Andũ arĩa aaganu maniinagwo no waganu, tondũ nĩmaregaga kũrũmĩrĩra waragania.