Proverbs 22:15 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Ciana nĩciendeete mũno gwĩka maũndũ ma ũrimũ, ĩndĩ rũthanju nĩrũtũmaga ciĩrute mĩtugo mĩega.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Ngoro ya mwana yohanĩtio na ũrimũ, no rũthanju rwa kũmũherithia nĩrũkaũingata kũraya nake.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Ngoro ya mwana ĩthaĩkanĩtio na ũrimũ, ĩndĩ rũcamiũ rũa kũherithania no rũũingate haraya nake.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Ciana nĩciendeete mũno gwĩka maũndũ ma ũrimũ, ĩndĩ rũthanju nĩrũtũmaga ciĩrute mĩtugo mĩega.