Proverbs 22:17 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Thikĩrĩria ũigue ciugo iria cianario nĩ andũ arĩa oogĩ; ngoro yaku ta nĩrũmie ũrutani wakwa.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Tega matũ, na ũthikĩrĩrie mĩario ya andũ arĩa oogĩ; nyiita na ngoro yaku maũndũ marĩa ngũrutana,

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

INAMĨRĨRIA gũtũ ũigue mohoro ma andũ arĩa ogĩ, ngoro yaku ta mĩerekerie na harĩ ũmenyi ũyũ wakwa.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Thikĩrĩria ũigue ciugo iria cianario nĩ andũ arĩa oogĩ; ngoro yaku ta nĩrũmie ũrutani wakwa.