Proverbs 22:21 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Nĩirĩkũmenyithagia ũrĩa ũhoro wa ma ũtariĩ, ningĩ watũmwo ũkamenya ũrĩa ũrĩcookagĩria agũtũmi ũhoro wa ma.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

ngakũruta ciugo cia ma na cia kwĩhokeka, nĩgeetha ũkaahota kũhe ũrĩa ũgũtũmĩte macookio mega?

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

O ma gũkũmenyithia ciugo cia ma, o iria njĩhokeku, nĩguo ũcokerere agũtũmi ũrĩ na ciugo iria cia ma?

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Nĩirĩkũmenyithagia ũrĩa ũhoro wa ma ũtariĩ, ningĩ watũmwo ũkamenya ũrĩa ũrĩcookagĩria agũtũmi ũhoro wa ma.