Proverbs 22:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Nĩ amu MWATHANI nĩ we ũgatuĩka wa kũmaarĩrĩria, na amarĩhĩrie harĩ arĩa maramahinyĩrĩria.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
nĩgũkorwo Jehova nĩakamaciirĩrĩra, na nĩagatunya arĩa mamatunyaga indo ciao.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Nĩ amu Jehova nĩwe ũgatuĩka mũmacirĩrĩri, na acume amacumi amatunye mĩoyo yao.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Nĩ amu MWATHANI nĩ we ũgatuĩka wa kũmaarĩrĩria, na amarĩhĩrie harĩ arĩa maramahinyĩrĩria.