Proverbs 22:24 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Ndũkaanatume ndũgũ na mũndũ ũhiũhaga kũraakara, kana ũthiĩ rũgendo na mũndũ wa mang'ũrĩ,

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Ndũkanagĩe ũrata na mũndũ ũrĩa ũrĩ marakara mahiũ, ndũkanagĩe thiritũ na mũndũ ũrĩa ũhiũhaga kũrakara,

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Ndũkanatume ndũgũ na mũndũ ũhiũhaga kũrakara; mũndũ wa marũrũ-rĩ, tiga gũkanathiĩ thiritũ nake.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Ndũkaanatume ndũgũ na mũndũ ũhiũhaga kũraakara, kana ũthiĩ rũgendo na mũndũ wa mang'ũrĩ,