Proverbs 22:26 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Ndũkaanatuĩke wa kũrũũgamĩrĩra mũndũ agĩkomba thiirĩ.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Ndũgatuĩke mũndũ wa kũiga kĩndũ gĩa kũrũgamĩrĩra thiirĩ, kana ũtuĩke wee nĩwe wa kũrũgamagĩrĩra mathiirĩ ma andũ angĩ;

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Ndũkanatuĩke wa arĩa mang’athanagĩra, arĩa matuĩkaga mathenya ma andũ angĩ nĩ ũndũ wa mathirĩ.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Ndũkaanatuĩke wa kũrũũgamĩrĩra mũndũ agĩkomba thiirĩ.