Proverbs 22:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Onia mwana mũtũũrĩre ũrĩa mwega, na ndarĩ hingo akaariganĩrwo nĩguo matukũinĩ maake moothe.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Menyeria mwana njĩra ĩrĩa agĩrĩirwo nĩkũgera, na ndarĩ hĩndĩ akaamiuma o na aakũra.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Menyeria mwana njĩra ĩrĩa aagĩrĩirũo nĩ gũthiĩra, na nde hingo akoima yo o na aakũra.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Onia mwana mũtũũrĩre ũrĩa mwega, na ndarĩ hingo akaariganĩrwo nĩguo matukũinĩ maake moothe.