Proverbs 22:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Ũrĩa wogomagia ciira nĩ haaro egĩĩragĩra, nĩ rũthanju rwa kwĩhũũra etuagĩra.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Mũndũ ũrĩa ũhaandaga waganu agethaga thĩĩna, naruo rũthanju rwa marakara make nĩrũkanangwo.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Ũrĩa ũhuraga wogogi, kĩrĩa akagetha nĩ ndirũ; rũthanju rũrĩa ehanagĩra naruo nĩ kuunĩka rũkoinĩka.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Ũrĩa wogomagia ciira nĩ haaro egĩĩragĩra, nĩ rũthanju rwa kwĩhũũra etuagĩra.