Proverbs 23:10 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Menya gũkaanakũũra mũtĩ wa tene wa mũhaka kana ũtuunye andũ a ndigwa mĩgũnda yao.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Ndũkaneherie ihiga rĩa tene rĩa mũhaka, kana ũhatĩke mĩhaka ya mĩgũnda ya ciana cia ngoriai,

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Menya gũkanakũũra mũtĩ wa ndĩĩra wa mũhaka, na ndũkanaingĩrĩre mĩgũnda ya andũ a ndigwa,

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Menya gũkaanakũũra mũtĩ wa tene wa mũhaka kana ũtuunye andũ a ndigwa mĩgũnda yao.