Proverbs 23:17 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Ndũkaanaiguĩre andũ arĩa eehia ũiru; tũũra ũrũmĩĩtie ũhoro wa gũtĩĩa MWATHANI.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Ndũkanareke ngoro yaku ĩiguĩre ehia ũiru, no hĩndĩ ciothe gĩĩaga na kĩyo gĩa gwĩtigĩra Jehova.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Ngoro yaku nĩĩmenye gũkaigua ũiru nĩ ũndũ wa andũ a mahĩtia; wee-rĩ, mũthenya wothe tindaga na ũhoro wa gwĩtigĩra Jehova:
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Ndũkaanaiguĩre andũ arĩa eehia ũiru; tũũra ũrũmĩĩtie ũhoro wa gũtĩĩa MWATHANI.