Proverbs 23:24 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Ithe wa mũndũ mũthingu aikaraga e mũcanjamũku, mũciari wa mwana mũũgĩ no gũkena ekenagĩra.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Ithe wa mwana mũthingu arĩ gĩkeno kĩnene mũno; nake ũrĩa ũrĩ na mwana mũũgĩ nĩakenagio nĩwe.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Ithe wa mũndũ mũthingu nĩ wa gũikaraga e mũkenyũku mũno, mwĩciarĩri mwana mũũgĩ no gũkena arĩkenaga nĩ ũndũ wake.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Ithe wa mũndũ mũthingu aikaraga e mũcanjamũku, mũciari wa mwana mũũgĩ no gũkena ekenagĩra.