Proverbs 23:25 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Tũmaga aciari aaku makenage nĩ ũndũ waku, ĩĩni, gĩcanjamũrage maitũguo ngoro.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Thoguo na maitũguo marocanjamũka nĩ ũndũ waku; mũtumia ũrĩa wagũciarire arokena!
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Gĩkenagie thoguo na nyũkwa, ĩĩ-ni, mũtumia ũcio wagũciarire, gĩtũme aikarage e mũkenyũku.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Tũmaga aciari aaku makenage nĩ ũndũ waku, ĩĩni, gĩcanjamũrage maitũguo ngoro.