Proverbs 23:30 — Compare Translations

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Nĩ arĩa matindaga marũmanĩrĩire na ndibei, arĩa mathiiaga magĩcamaga mbakũri cia ndibei ĩrĩa ndukanie.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Githĩ ti arĩa matindaga marũmanĩrĩire na njohi? githĩ to arĩa marakagĩra ndibei ĩrĩa ningĩrĩrie?

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Atĩrĩ, ndũkaanamererie ndibei mata, o na angĩkorwo ĩmatĩĩte atĩa, o na angĩkorwo ĩgĩita mũhũũyũ ĩrĩ gĩkombeinĩ, o na yatuĩka nĩnyororokaga wega ĩkĩmerũka.