Proverbs 23:32 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Mũthiainĩ ĩtũmaga ũigue ta ũrũmĩĩtwo nĩ nyoka kana ta ũtuĩrĩirwo mata nĩ gĩĩko.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Mũthia-inĩ ĩrũmanaga ta nyoka, ĩgagũtheeca na thumu ta nduĩra.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Amu mũthia-inĩ, nĩ kũrũmana ĩrũmanaga ta njoka, kũratha ĩkarathana o ta nduĩra.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Maitho maaku makoonaga maũndũ mageni, na ndũngĩhota gwĩciiria kana kwaria ũrũngĩrĩirie wega.