Proverbs 23:33 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Maitho maaku makoonaga maũndũ mageni, na ndũngĩhota gwĩciiria kana kwaria ũrũngĩrĩirie wega.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Maitho maku makoonaga maũndũ mageni, na meciiria maku meciirie maũndũ ma waganu.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Maitho maku no kuona maũndũ magarũrũku, nayo ngoro yaku ĩkiuge maũndũ ma ũnanu.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Ĩĩni, ũgakĩiguaga ta mũndũ ũrathambĩra eekĩĩte kĩĩhindiĩ kana ta mũndũ ũkomeete macuainĩ ĩracũũgacũũgio nĩ iria.