Proverbs 23:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Tuĩka mũndũ mũũgĩ nĩguo ndũkaaneanange ũgĩetha ũtonga.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Tiga kwĩnogia na kwenda gwĩtongia; gĩa na ũũgĩ wa kũhota kwĩrigĩrĩria.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Tiga kwĩnogia na kwenda gwĩtongia; tigana na ũũgĩ waku mwene.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Tuĩka mũndũ mũũgĩ nĩguo ndũkaaneanange ũgĩetha ũtonga.