Proverbs 23:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Tiga kũrĩa irio cia mũndũ mũkarĩ; o na kana ũkorokere irio icio irĩ na cama.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Tiga kũrĩa irio cia mũndũ mũkarĩ, ndũkerirĩrie irio ciake cia mũrĩo;
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Tiga kũrĩa irio cia mũndũ wa riitho rĩa ũkarĩ, na ndũkanacemekere rũkũri rũu rũake,
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Tiga kũrĩa irio cia mũndũ mũkarĩ; o na kana ũkorokere irio icio irĩ na cama.