Proverbs 24:1 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Ndũkaanaiguĩre andũ arĩa ooru ũiru, kana ũtume ũraata nao.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Tiga kũiguĩra andũ arĩa aaganu ũiru, na ndũkanerirĩrie thiritũ yao,
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Tiga gũkanaiguĩra andũ arĩa oru ũiru, na ndũkanerirĩrie gũtwarana hamwe nao;
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Ndũkaanaiguĩre andũ arĩa ooru ũiru, kana ũtume ũraata nao.