Proverbs 24:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Ndũkaanakene rĩrĩa thũ yaku yona thĩĩna, ningĩ ndũkaanacanjamũke ngoro rĩrĩa yarũndwo.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Hĩndĩ ĩrĩa thũ yaku yagũa-rĩ, ndũkanamĩkenerere; hĩndĩ ĩrĩa yahĩngwo-rĩ, ndũkareke ngoro yaku ĩkene,
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Thũ yaku yagũa, wee tiga gũkena; yaturũrũo-rĩ, ngoro yaku ndĩgacanjamũke:
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Ndũkaanakene rĩrĩa thũ yaku yona thĩĩna, ningĩ ndũkaanacanjamũke ngoro rĩrĩa yarũndwo.