Proverbs 24:18 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Nĩ ũndũ MWATHANI ndakenagio nĩ ũndũ ta ũcio; amu ahota kwĩricũkwo eeherie maraakara maake harĩ thũ ĩyo.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

nĩguo Jehova ndakone ũndũ ũcio arakare, akĩhũndũre marakara make kuuma kũrĩ thũ ĩyo.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Jehova ndagakĩone, ũndũ ũcio ũmũiguithie ũũru, acoke ahũndũre marakara make moime harĩ thũ ĩo.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Nĩ ũndũ MWATHANI ndakenagio nĩ ũndũ ta ũcio; amu ahota kwĩricũkwo eeherie maraakara maake harĩ thũ ĩyo.