Proverbs 24:19 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Tiga gwakanagwo nĩ ngoro nĩ ũndũ wa andũ arĩa ooru, na ndũkaanaigue ũũru nĩ ũndũ wa acio aaganu.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Ndũkanathĩĩnĩke ngoro nĩ ũndũ wa andũ arĩa ooru, kana wĩrirĩrie kũhaanana na arĩa aaganu,

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Tigaga gwakanwo nĩ ngoro nĩ ũndũ wa andũ arĩa eki ũũru, na ndũkaiguage ũiru nĩ ũndũ wa acio aaganu,

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Tiga gwakanagwo nĩ ngoro nĩ ũndũ wa andũ arĩa ooru, na ndũkaanaigue ũũru nĩ ũndũ wa acio aaganu.