Proverbs 24:2 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Amu o meciiragia ũhoro wa haaro, maaragia o ndeto cia kũiguithia mũndũ ũũru.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

nĩgũkorwo ngoro ciao ithugundaga o haaro, na mĩromo yao yaragia ũhoro wa kũrehere andũ thĩĩna.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Amu ngoro ciao ciĩcũranagia o ũhoro wa ndunyo, na mĩromo yao ĩgakĩaragia o ndeto cia kĩũnũhu.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Amu o meciiragia ũhoro wa haaro, maaragia o ndeto cia kũiguithia mũndũ ũũru.