Proverbs 24:33 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Ũngĩenda gũkoma-rĩ, koma, o na ũngĩenda gũkumbatanĩria mooko ũhurũke, ĩka guo.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Mũtugo wa gũkoma hanini, gũcooka toro hanini, gũkũnja moko hanini ũhurũke;

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Mũtugo waku nĩ ũũ: Nĩnyambe ngomakome, njoke toro hanini! nĩndekwo ngũnjanie hĩ kahinda ngĩkome!

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Ũngĩenda gũkoma-rĩ, koma, o na ũngĩenda gũkumbatanĩria mooko ũhurũke, ĩka guo.