Proverbs 25:11 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Ũhoro warĩĩtio ũhaarĩrĩĩtio wega, nĩ ta kĩndũ gĩthondekeetwo na thahabu ĩthondekereirwo wega na betha.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Kiugo kĩarĩtio hĩndĩ ĩrĩa yagĩrĩire nĩ ta matunda ma thahabu marĩ thaani-inĩ ya betha.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Kiugo gĩa kwario o ihinda rĩagĩrĩire, no ta matunda ma thahabu me tũtiti-inĩ twa betha.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Ũhoro warĩĩtio ũhaarĩrĩĩtio wega, nĩ ta kĩndũ gĩthondekeetwo na thahabu ĩthondekereirwo wega na betha.