Proverbs 25:16 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Wona ũũkĩ rĩa ũrĩa ũgũkũigana, nĩ ũndũ mũrĩo nĩwĩrũmagĩra.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Ũngĩona ũũkĩ-rĩ, rĩa o wa gũkũigana, ũngĩrĩa mũingĩ mũno nĩũgũtahĩka.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Wona ũũkĩ-rĩ, rĩa o ũrĩa ũgũkũigana, nĩ getha ndũkae kwĩhũnĩrĩria ũcoke kũũtahĩka.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Wona ũũkĩ rĩa ũrĩa ũgũkũigana, nĩ ũndũ mũrĩo nĩwĩrũmagĩra.