Proverbs 25:21 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Thũ yaku ĩngĩkorwo ĩhũtiĩ mĩhe gĩa kũrĩa, na ĩngĩkorwo ĩnyootiĩ mĩhe gĩa kũnyua;

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Thũ yaku ĩngĩkorwo ĩhũtiĩ-rĩ, mĩhe irio ĩrĩe; ĩngĩkorwo ĩnyootiĩ-rĩ, mĩhe maaĩ ĩnyue.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Mũgũthũũri angĩkorũo nĩahũtiĩ, mũhe irio arĩe; na aakorũo nĩanyotiĩ, mũhe maĩ anyue:

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Thũ yaku ĩngĩkorwo ĩhũtiĩ mĩhe gĩa kũrĩa, na ĩngĩkorwo ĩnyootiĩ mĩhe gĩa kũnyua;