Proverbs 25:27 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Kũrĩa ũũkĩ mũingĩ nĩkuoria nda, ningĩ kũganwo mũno nĩkũũra.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Ti wega kũrĩa ũũkĩ mũingĩ mũno, o na ti ũndũ wa gũtĩĩka mũndũ gwĩcarĩria gĩtĩĩo we mwene.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Kũrĩa ũũkĩ mũingĩ ti wega, na andũ gwĩtuĩrĩria ũrĩa mangĩĩtĩithia o ene, kĩu ti gĩtĩo.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Kũrĩa ũũkĩ mũingĩ nĩkuoria nda, ningĩ kũganwo mũno nĩkũũra.