Proverbs 25:6 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Ndũkaanetũgĩrie mbere ya mũthamaki o kana ũikaranie na atongoria;

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Ndũgetũũgĩrie harĩ mũthamaki, na ndũkerũgamie gatagatĩ ka anene;

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Rĩrĩa mwĩ mbere ya mũthamaki, tiga gwĩthũng’ĩrĩria, na ndũkerũgamie harĩa ha makang’ũ,

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Ndũkaanetũgĩrie mbere ya mũthamaki o kana ũikaranie na atongoria;