Proverbs 25:9 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Aranĩriai ũndũ ũcio mũrĩ inyuerĩ mũiguithanie, ndũkaanatuĩke wa kũumia nja.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Ciirai na mũndũ wa itũũra rĩaku we mwene, nĩguo ndũkoimie ndundu ya mũndũ ũcio ũngĩ nja,

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Ariai ũhoro wanyu na mũndũ ũcio arĩ we, ũgĩtige gũtengũra ndundu yene,

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Aranĩriai ũndũ ũcio mũrĩ inyuerĩ mũiguithanie, ndũkaanatuĩke wa kũumia nja.