Proverbs 26:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Kĩgũũta kĩyonaga gĩ kĩũgĩ gũkĩra andũ mũgwanja arĩa mangĩcookia na ũũgĩ.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Kĩgũũta kĩĩonaga kĩrĩ kĩũgĩ maitho-inĩ makĩo, gũkĩra andũ mũgwanja arĩa macookagia ũhoro na ũũgĩ.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Kĩgũta nĩ kĩũgĩ, kĩo gĩkĩĩona, gũkĩra andũ mũgwanja moĩ kuonania kĩhooto.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Kĩgũũta kĩyonaga gĩ kĩũgĩ gũkĩra andũ mũgwanja arĩa mangĩcookia na ũũgĩ.