Proverbs 26:17 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Mũndũ wa gũtoonyerera ngũĩ yene, no ta mũndũ ũranyiita ngui matũ.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Mwĩhĩtũkĩri wĩtoonyagia inegene-inĩ rĩtamũkoniĩ no ta mũndũ ũkũnyiita ngui matũ.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Mũhĩtũki wa gwĩthĩnia na ngũĩ yene no ta mũndũ ũkũnyita kĩgui matũ.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Mũndũ wa gũtoonyerera ngũĩ yene, no ta mũndũ ũranyiita ngui matũ.