Proverbs 26:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Ndũkaanacookerie kĩrimũ na ũrimũ wakio, ũngĩĩka ũguo ũkũhaana o ta kĩo.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Ndũkanacookerie mũndũ mũkĩĩgu kũringana na ũrimũ wake, ndũkae gũtuĩka take.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Tiga gũcokeria kĩrimũ kũringana na ũrimũ wakĩo, wee nawe ndũgakihaanane nakĩo.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Ndũkaanacookerie kĩrimũ na ũrimũ wakio, ũngĩĩka ũguo ũkũhaana o ta kĩo.