Proverbs 26:7 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Kĩrimũ kĩraaria na thimo, no ta kĩonje gĩgĩĩtwara na magũrũ maakĩo

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

O ta magũrũ ma gĩthua ũrĩa mathiiaga maniginĩte, noguo thimo ĩhaana ĩkĩario nĩ kanua ka mũndũ mũkĩĩgu.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Magũrũ ma gĩthua mathiaga maniginigĩte, na noguo ngerekano ĩhaanaga ĩkĩario nĩ tũnua twa irimũ.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Kĩrimũ kĩraaria na thimo, no ta kĩonje gĩgĩĩtwara na magũrũ maakĩo