Proverbs 27:17 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Cuuma nĩnooraga iria ingĩ, naguo noguo mũndũ mũũgĩ oohĩgagia ũrĩa ũngĩ.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

O ta ũrĩa kĩgera kĩnooraga kĩrĩa kĩngĩ, no taguo mũndũ ohĩgagia ũrĩa ũngĩ.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Kĩgera nĩkĩnoraga kĩrĩa kĩngĩ, na noguo mũndũ na mũratawe mohĩganagia gĩthiithi.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Cuuma nĩnooraga iria ingĩ, naguo noguo mũndũ mũũgĩ oohĩgagia ũrĩa ũngĩ.