Proverbs 27:26 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

No wĩthondekere nguo na guoya wa ng'ondu ciaku, na wĩgũrĩre mũgunda na wendia wa mbũri imwe ciaku.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

hĩndĩ ĩyo tũgondu nĩtũgaatũma ũgĩe na nguo, nacio mbũri itũme ũgĩe na gĩa kũgũra mũgũnda.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Hĩndĩ ĩo tũgondu no tũtuĩke twa gũgakuonera nguo, thenge nacio ikuumĩre mũgũnda,

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

No wĩthondekere nguo na guoya wa ng'ondu ciaku, na wĩgũrĩre mũgunda na wendia wa mbũri imwe ciaku.