Proverbs 27:5 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Kaba kũrũithia mũndũ ũtekũmwĩtigĩra gũkĩra wendo wa ngunguĩ.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Kaba kũrũithio nĩ mũndũ ũtekũhithĩrĩra ũndũ gũkĩra wendo mũhithe.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Kũrũithia mũndũ o kiumbũro nĩ kwega kũrĩ kũmwenda na mwendere wa kwĩhitha.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Kaba kũrũithia mũndũ ũtekũmwĩtigĩra gũkĩra wendo wa ngunguĩ.