Proverbs 28:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Mũndũ ũhithagĩrĩra meehia maake ndangĩgaacĩra ĩndĩ ũrĩa ũmoimbũraga na akamatiganĩria, nĩaiguagĩrwo tha.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Mũndũ ũrĩa ũhithaga mehia make ndagaacagĩra, no ũrĩa ũmoimbũraga na agatigana namo nĩaiguagĩrwo tha.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Ũrĩa ũrindagĩrĩra mehia make ndangĩgaacĩra, ĩndĩ ũrĩa ũmoimbũraga, agatigana namo, we nĩarĩiguagĩrũo tha.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Mũndũ ũhithagĩrĩra meehia maake ndangĩgaacĩra ĩndĩ ũrĩa ũmoimbũraga na akamatiganĩria, nĩaiguagĩrwo tha.