Proverbs 28:14 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Mũndũ ũrĩa ũtĩĩaga MWATHANI aikaraga akeneete, ĩndĩ ndũrĩka nĩkũniinwo ĩniinagwo.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Kũrathimwo nĩ mũndũ ũrĩa wĩtigagĩra Jehova hĩndĩ ciothe, no ũrĩa ũmagia ngoro yake nĩkũgũa agũũaga thĩĩna-inĩ.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Mũndũ ũikaraga na wĩtigĩri hingo ciothe, nĩwe wa gũkena, no ũrĩa wĩũmagia ngoro nĩ kũgũa agũaga ũũru-inĩ.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Mũndũ ũrĩa ũtĩĩaga MWATHANI aikaraga akeneete, ĩndĩ ndũrĩka nĩkũniinwo ĩniinagwo.