Proverbs 28:18 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Tũũra wĩ mwĩhokeku na nĩũrĩikaraga na thaayũ, no mũndũ ũtarĩ mwĩhokeku arĩrũndagwo o rĩmwe.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Mũndũ ũrĩa mĩthiĩre yake ĩtarĩ ũcuuke aikaraga arĩ mũgitĩre, no mũndũ ũrĩa ũthiiaga na njĩra cia waganu akaagũa o rĩmwe, hubu!

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Mũthii na mĩthiĩre mĩkinyanĩru nĩ kũhonokio arĩhonokagio, no mũndũ ũhotomagia mĩthiĩre yake nĩ kũgũa akagũa o hubu!

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Tũũra wĩ mwĩhokeku na nĩũrĩikaraga na thaayũ, no mũndũ ũtarĩ mwĩhokeku arĩrũndagwo o rĩmwe.